Although the buhund that I was walking was absolutely happy to play with other dogs, the interpretation of his round-up, poke, and circle behavior appears to come off as somewhat aggressive to other dogs. Since he seems to believe he is only doing his job, it doesn't appear to compute when another dog responds with alpha behavior toward him.