What Happens If a Dog Drinks Too Much Pool Water? Drinking excess amounts of chlorinated pool water can cause irritation to the gastrointestinal tract, leading to nausea, vomiting, and erosion of the esophagus. The risks are significantly higher if the chlorine balance is not ideal.