Biosafety Information. Rabies is most commonly transmitted to humans via the bite of a rabies-infected animal. The amount of virus reaching the lesion is also a factor in transmission; for example, when a bite has to penetrate clothing, the saliva may be retained in the fabric and be prevented from entering the wound.