Yogurt is high in calcium and protein.
If you are going to feed your dog yogurt, it should be plain and free of any added sweeteners, both natural and artificial.
Added sugars are not healthy for dogs or humans, and some artificial sweeteners, like xylitol, are toxic for dogs.