Warts.
Warts are more common in puppies, older dogs and dogs that are immunocompromised, and look like small skin tags or several small lumps.
They're usually found on the head and face and are caused by a papillomavirus.
However, they can irritate your dog, and if this occurs removal should be considered.