Unless their bones are buried quite deeply, it is your dog's keen sense of smell that will help him locate his stash.
Have you ever noticed dogs like to bury their bones in private.
If you spot them while they are burying their treasure, they will dig it up and take it elsewhere to bury.