A. Fortunately, nails will grow back after they break off, just as they do in humans.
But a fractured nail can be painful, so if your Jack Russell is limping around, he would probably benefit from some pain medication.
After three days or so, remove the bandage so the new nail can start growing in.