The bacteria or virus is then released into the air each time an animal coughs, producing a source of infection for other animals. As a result, any dog with a suspected respiratory infection should be kept away from other dogs for at least one week after all symptoms have completely resolved.