Fish oil and coconut oil aren't the same or similar beyond the "oil." Fish oil is rich in Omega 3 fatty acids (EPA and DHA).
That sounds bad, because we've been told that saturated fat is bad, but what we're getting in coconut oil is easier to digest, so it's considered good for you (and your dog).