If you believe that once a pet has passed away the body is just a shell, you can call your local animal control. They usually have low cost (or no cost) services to dispose of deceased pets. You can also call your veterinarian. You will need to bring your pet to the clinic but then they can arrange for disposal.