Several over-the-counter conventional medications can help reduce your dog's nausea associated with travel.
These include Dramamine and Benadryl.
Acepromazine (Rx) is a longtime favorite of many veterinarians that not only helps calm anxious dogs, but also helps reduce nausea and vomiting.