Chronic illnesses: There are a many of chronic illnesses that can cause excessive panting in older dogs. The most common ones are heart failure, Cushings syndrome and respiratory disorders affecting the lungs. Fortunately, it is possible to treat many of them, but for that, you need professional help.