There are times were the cause of a dog biting nails is an allergy.
It could be that some sort of outdoor allergen has become attached to your dog's nails.
This causes itching, which could lead to nail chewing.
A condition known as atopy, a type of allergy, will often affect the paws.