Yes, dogs can drink Gatorade.
But, that said, here are some aspects to keep in mind.
If your dog has been having vomiting and passing diarrhea, but only a few episodes and looks good otherwise, hold back fluids.
There is something wrong and the dog's digestive system is trying to flush out those toxins from the body.