Start feeding small portions of human-grade food that are high in protein. Fresh meat, cheese, egg, fish and veggies are good choices to help promote weight gain, and they can easily be mixed into the rottweiler's food. Do not feed the dog greasy meats that can cause diarrhea and lead to more weight loss.