The original Latin phrase, dogs do not eat dogs, implied that only people driven by survival instincts in extreme circumstances resort to cannibalistic sub-canine behaviour.
It's derivative of the time when the NSW state-of-origin side had Bluey the cattle dog as its mascot.
More dog eat toad though.