Lennie's death also reflects the killing of Candy's dog in the actual manner of the shooting.
George shoots Lennie in the back of the head, just where Carlson told Candy he would shoot the dog, promising that the dog would die instantly and would feel no pain.