Neutering both dogs will lessen aggression, get rid of sexual frustration and do away with the need to show dominance over other male dogs.
Aggression could be a sign of pent-up energy or frustration from a dog that doesn't get enough activity.
If the dogs get along enough to exercise together, take them both with you.