Dogs are incapable of blowing air out of their mouths like we can, so this sensation in their face is unusual and completely unexpected.
When something is foreign to them they tend to instinctively react with a growl or a snap to the air.
This is them warning you to stop as it is incredibly unpleasant for them.