It can be a very normal reaction in any Terrier.
Other theories purport that Border Terriers may shake if enraged or even cold.
However, there is one medical condition that is unique to Border Terriers which could provide the root cause for continuous shaking behavior in your dog.