This is the most common reason why Boxers will lick the air because it is an attempt to help the rest of their mouth.
You may have even noticed that the Boxer face is a bit different than the usual dog.
If your dog is licking the air constantly, that might be a sign that she is stressed.