While direct contact with an infected animal is a surefire way to transfer the mites, your dog can also contract the mites from contact with an area that has been contaminated. An affected animal that shakes their head vigorously can literally shower an area with mites that can then be picked up by a healthy dog.