The root of the behavior is a natural instinct in canines.
This behavior does not need to be encouraged or discouraged.
The downside of your dog hiding under the couch is it could be a sign of depression, anxiety, or illness.
Most dogs seek a safe environment when they do not feel good.