Dogs do know who is afraid of them. With some breeds, this might simply lead to a reluctance to be near the fearful human. With a Corso, though, it can be a little more than that. Corsos can be very dominant dogs, and if they perceive fear in a human, they may decide that the human has no business being the boss.