Your dog breathing heavily while sleeping could mean that its dreaming, dealing with sleep cycle changes, old age, or respiratory infection, along with several other important information. While this article will help you understand why, if you have any suspicion about your companions health, its best to visit a veterinarian.