These signs are often early signs of disease including kidney failure, diabetes mellitus, thyroid gland problems, uterine infection (called pyometra), as well as other causes. Dogs normally take in about 20 to 40 milliliters per pound of body weight per day, or one to two cups per day for a normal sized dog.