If you notice that your dog is breathing fast while at rest, or breathing fast while sleeping, they could be experiencing respiratory distress. Contact your vet if you notice any of the following signs: ... Heavy, fast breathing that's louder or different sounding than normal panting.