There is no need for anesthesia for a blood transfusion to be performed.
Your veterinarian will check your dog's vital signs and perform blood tests to monitor the resolution of the anemia.
Your dog will also be monitored for signs of an adverse reaction such as vomiting, increased respiratory effort, edema or hives.